Even if you assumed an object had a flat orbit in the x-y plane, that would still be two coordinates for position and two for velocity—a 4D plot. Oh but I'm going to make one for you anyway. One way to get this to work is to make two state space plots—one for the x vs. vx and one for y vs. vy. I didn't want it to be boring, so this is for a non-circular orbit around the Earth.

Of course, you are still waiting for the answer to the very important question—would this work? Could you give the state vectors for an orbiting space lab and then find it six years later? Maybe.

Let's say you know the EXACT position and velocity of some object at some EXACT time. If you know all the forces acting on that object, then yes—you could use the initial conditions (position and velocity) and find the position and velocity at any time in the future. But what if you don't know all the forces and interactions? If there are some forces that you don't account for (like air drag), then the velocity and position will change from what you expect. Even a small interaction can make a big difference over a time scale of six years.

In fact, objects like the International Space Station do have some extra small interactions with the Earth's atmosphere. Even at an altitude of 400 km (like the ISS), there is a tiny bit of air. As the space station moves through this tiny amount of air, there is a backwards pushing force that decreases the velocity (and messes up your state space plot). Wait! It's even worse. The amount of air drag on the space station changes over time as the atmosphere expands and contracts with changes in weather. So, it's pretty much impossible to know how the state vectors for an orbiting object will change over time.